|
|
|
News 2010 |
| News 09 News 08 News 07 News 06 |
 |
|
Wir möchten allen unseren Freunden für die vielen lieben Weihnachtsgrüße
danken ! Wir haben uns sehr darüber gefreut ! |
|
Many thanks to all our friends for all the very
nice Christmas Greetings ! I am very happy about this ! |
|
|
|
Wir haben ebenfalls ganz süße Weihnachtsgrüße von Zwergenpower´s Despina
und Zwergenpower´s Excellent Black Pearl erhalten. Herzlichen Dank für die hübschen Bilder ! |
 |
| Zwergenpower´s Despina |
 |
| Zwergenpower´s Excellent Black Pearl |
|
|
|
Unsere süße Zwergenpower´s Fair Deal Witch, sie wird nun Tascha gerufen,
ist nach Moskau umgezogen. Wir wünschen Irina ganz viel Freude und Erfolg mit Tascha ! |
|
Zwergenpower´s Fair Deal Witch " now calles Tascha " has arrived in
Moscow. I wish her new owner Irina the very best with her and I hope you
will very proud of her. Thank you very much for the nice pictures ! |
 |
 |
| Tascha with her new friends |
|
|
|
Unser Zwergenpower´s Graf von Rettberg, welcher nun Goldy gerufen wird,
hat uns die ersten Grüße gesendet. Er fühlt sich sehr wohl in seiner neuen Familie ! Vielen Dank für die schönen Bilder von Goldy. |
| The first Greetings from Zwergenpower´s Graf von Rettberg. His callname is now Goldy and the new family is very happy with him. |
 |
 |
|
|
|
Wir haben wieder liebe Grüße und wunderschöne Bilder von Zwergenpower´s
Excellent Black Pearl erhalten. Ganz herzlichen Dank an Familie Holler, das wir an Pearls Entwicklung teilhaben dürfen. |
|
We received very kind regards from Zwergenpower´s Excellent Black Pearl. She is 11 months and 12 months on this pictures. |
 |
| Zwergenpower´s Excellent Black Pearl ( Albrackers Fata Morgana & Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne ) |
 |
 |
|
|
| CAC Neussen |
| A successful weekend on 27. / 28. 11. at the CAC Show Neussen Neussen |
 |
|
3 Dogs - 3 Winners ! The little family Mother V1 CAC best Female, Father 1.Place and Daughter very promising 1 |
| more see show |
|
|
| Auf unserer Welpen Seite sind wieder neue Bilder eingefügt. |
| New puppy pictures. |
 |
|
|
|
Ein großartiger Erfolg für unsere Zwergenpower´s
Easy Ebony, Rufname Nintu . Auf der Show in Gorinchem ( Holland ) erreichte sie mit 10 Monaten V1, BOB ! Wir gratulieren Henny und den Melieven Papillons ganz herzlich zu diesem Erfolg ! |
|
A successful Show Day for
Zwergenpower´s Easy Ebony, Nintu. On the Show in Gorinchen she got Ex. 1 and BOB ! My big congratulations to her owner Henny Groos and the Melieven Papillons ! |
 |
| Nintu ( Zwergenpower´s Easy Ebony ) 10 months |
|
|
| Von unseren beiden Welpen gibt es neue Bilder. Weitere Bilder sind unter dem Button " Welpen " zu sehen . |
| New puppy pictures. More see Welpen / Puppies. |
 |
|
|
|
Wir haben wieder viele nette Grüße bekommen. Vielen lieben Dank ! |
|
We have got greetings. Thank you very mutch to all new owners ! |
 |
 |
| Zwergenpower´s Fluffy Darling - Dasha |
 |
| Zwergenpower´s Excellent Black Pearl - Pearl |
 |
| Zwergenpower´s Despina - Pina |
|
|
|
Unsere Nini schenkte uns 2 wunderschöne Rüden nach Bliccis Golden
Universe. Mama und Babys sind wohlauf. |
| We have puppies. More see puppies. |
 |
|
|
|
Wir haben die ersten Grüße von Zwergenpower´s Fred
Feuerstein, nun Mylow, erhalten. Mylow hat sich sehr gut eingelebt und bereitet seiner neuen Familie sehr viel Freude. |
|
We have got greetings from Zwergenpower´s Fred
Feuerstein, now Mylow. His new family is happy with the little boy. |
 |
|
|
| Zwergenpower´s Easy Ebony wurde am 19.09. 10 auf der Championsclubmatch Show in Belgien ausgestellt und erreichte ein tolles vielversprechend 2 mit einem großartigen Richterbericht. |
|
Herzlichen Glückwunsch an Henny Groos und Nintu, das habt ihr super
gemacht ! |
| 19. 09. 10 Championsclubmatch Show - Zwergenpower´s Easy Ebony ( Nintu ) very promising 2 |
| Congratulatins Henny and Nintu ! |
 |
| Zwergenpower´s Easy Ebony , Nintu ( 8 months ) |
|
|
|
Unser Freddy ist nun in sein neues Heim nach Leipzig gezogen. Wir wünschen seiner neuen Familie ganz viel Freude mit unserem kleinen Wirbelwind ! |
 |
|
|
| CAC in Halle Peißen |
|
Ein erfolgreiches Wochenende für unseren Prinz. Prinz konnte an beiden Tagen das BOB für sich gewinnen und erreichte am Samstag im Best in Show den 2. Platz. |
| successfull weekend, 2 Days - 2 BOB for Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne and BIS 2 on saturday |
 |
|
|
| Auch unser Freddy durfte Ausstellungsluft schnuppern und hat sich frei und freudig im Ring gezeigt. |
 |
|
|
| Wir haben uns sehr über die vielen lieben Grüße und schönen Bilder von unseren " Zwergenpower´s " aus ihrem neuen Zuhause gefreut ! |
| Herzlichen Dank für die vielen lieben Worte und die vielen schönen Bilder ! |
| We have got many greetings and pictures from our Zwergenpower´s in the new home. |
| Many Thanks to all new owners ! |
 |
 |
| Zwergenpower´s Fluffy Darling " Dascha " in Moscow ( 4 months ) |
| ( Hundebuden´s Wild Witch & Hundebuden´s Prinz von Rajuuuhne ) |
 |
 |
| Zwergenpower´s Filius of the Witch " Nici " in Raguhn ( 4 months ) |
| ( Hundebuden´s Wild Witch & Hundebuden´s Prinz von Rajuuuhne ) |
 |
|
Zwergenpower´s Exception Princess " Mischu " in
Mallersdorf ( 7 months ) (Albracker´s Fata Morgana & Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne ) |
 |
 |
| Zwergenpower´s Excellent Black Pearl " Pearl " in Jena ( 7 months ) |
| (Albracker´s Fata Morgana & Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne ) |
 |
| Zwergenpower´s Despina " Pina " in Berlin ( 12 months ) |
| (Albracker´s Fata Morgana & Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne ) |
|
|
|
Ausflug an den Sollnitzer Strand. Unsere Hunde hatten wie immer sehr viel Spaß. |
 |
 |
 |
 |
|
|
| Unsere F- Babys sind nun umgezogen. Wir wünschen allen neuen Besitzern ganz viel Freude an und mit ihren neuen Familienmitgliedern. |
| Der kleine Filius of the Witch ist ganz in unserer Nähe geblieben. Er hat eine sehr liebe Familie in Raguhn gefunden und wir freuen uns, ihn öfters sehen zu können. |
| Filius is with his new family now who lives close to us. We are very pleased to be able to see him very often. |
 |
| Unsere kleine "Zwergenpower´s Fluffy Darling" ist gut in ihrer neuen Heimat in Moskau angekommen und wird nun Dascha gerufen. |
| Wir wünschen Elena ganz viel Freude und Erfolg mit der süßen Maus. |
| Zwergenpower´s Fluffy Darling " now calles Dascha " has arrived in Moscow. I wish her new owner Elena the very best with her and I hope you will very proud of her. |
 |
| "Zwergenpower´s Fair Deal Witch" lebt nun in Brehna und wird Natascha gerufen. Wir wünschen ganz viel Freude mit ihr. |
| "Zwergenpower´s Fair Deal Witch" is living in Brehna now and her callname is "Natascha". We wish her new family to have a great time with her! |
|
|
|
|
|
Tolle Neuigkeiten aus Belgien. Am 05. 07. war unsere Zwergenpower´s Easy Ebony, Rufname Nintu, auf ihrer ersten Show gleich sehr erfolgreich. Sie gewann " bestes Baby " unter der Richterin Jos Dekker ( NL ) . Herzlichen Glückwunsch an Henny Groos zu diesem super Erfolg ! |
|
Great news from Belgium. The first Show for Zwergenpower´s Easy Ebony (" Nintu" ) and the first success ! She got Best Baby ( Puppy BOB ) ! Congratulations ,Henny ,we are very proud of you ! |
|
|
 |
| picture by Melieven Papillon |
| http://melieven.fotografeert.nl/ |
|
|
|
Unsere Rasselbande hat bei diesen heißen Temperaturen nun einen eigenen
Pool bekommen. Dieser wurde gern angenommen und vor allem unser Freddy hat seine Freude daran. Weitere schöne Bilder sind in unserem Webalbum unter " Juli 2010 " zu sehen. |
| Hot Days and cool Water. Our Dogs loves this new Toy. |
| They have many Fun. |
| More pictures can you see in our Webalbum. Click the Button " Juli 2010 " |
 |
 |
 |
|
|
| 27. 06. 10 |
| Happy Birthday Despina ! |
|
Unsere Zwergenpower´s Despina hatte am 27. 06. ihren 1.
Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute ! Vielen lieben Dank für die immer wieder schönen Bilder von Despina ! |
| Despina is now 1 year, Happy Birthday ! |
 |
| Despina mit 10 Wochen und Despina mit 4 Monaten |
| Despina mit einem Jahr |
 |
|
|
|
Von unserer Zwergenpower´s Excellent Black Pearl haben wir liebe Grüße
und ganz süße Bilder bekommen. Pearl macht ihrem Namen alle Ehre - sie ist eine wunderschöne schwarze Perle. Vielen lieben Dank an Familie Holler für die immer wieder wunderschönen Bilder ! |
 |
| Auch Pearl fiebert mit unserer Fußballmannschaft mit . |
 |
| Pearl auf großer Fahrt |
 |
|
|
|
Endlich habe ich es geschafft, mit meinem Prinz einen Fotograf zu
besuchen Hier sind einige Bilder unter dem Motto " 2 gute Freunde ". |
 |
| Pictures of my best friend Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne and me. |
|
|
|
12. und 13. Juni |
|
Nationale und Internationale Show in Erfurt ein erfolgreiches Wochenende für die Zwergenpower´s Papillons sucessfull Show weekend for the Zwergenpower´s Papillons Ergebnisse siehe Show / Results see Show |
 |
| Wir haben uns riesig darüber gefreut, in Erfurt eine Tochter unseres Prinzen zu treffen ! |
| Cleopatra von Tiamo ist mit 4 Monaten schon ein wunderschöner Schmetterling ! |
 |
| A daughter of our Prinz, Cleopatra von Tiamo with 4 month |
|
|
|
Unsere süße Zwergenpower´s Easy Ebony ist nun in ihre neue Heimat
gezogen. Sie lebt nun in Belgien bei den Melieven Papillons. |
 |
|
Our sweet girl Zwergenpower´s Easy Ebony lifes now in her new family. Have a great time with her and I hope she will make you very proud. |
| http://melieven.fotografeert.nl/ |
|
|
| CAC in Gosen |
| unsere Zwergenpower´s Affinity konnte die Championklasse gewinnen |
| Zwergenpower´s Affinity won the Championclass, more see at Show |
 |
|
|
|
Princess ist in ihr neues Zuhause umgezogen und
hat uns die ersten Grüße gesendet. Sie fühlt sich sehr wohl mit ihren neuen Freunden. Vielen lieben Dank für die Bilder ! |
|
Greetings from Princess. She is happy in her new home with the new friends. Many thanks for the pictures ! |
 |
 |
|
|
|
Von unserer Pearl haben wir diese wunderschönen Bilder bekommen. Vielen lieben Dank an Fam. Holler ! |
|
New pictures from Pearl. Pearl is so a beautiful Butterfly ! Many thanks to Familie Holler ! |
 |
 |
|
|
|
Unsere Hexe hat uns 4 wunderschöne Welpen nach unserem Prinz geschenkt ! Mutter und Welpen sind wohl auf. Beide Hündinnen sind im Moment reserviert. |
|
We have puppies after J.CH. Hundebuden´s Wild
Witch and I.CH. Multi CH. Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne More see puppies |
 |
| Females |
 |
| Males |
|
|
| Neue Bilder unserer Welpen |
| New puppie pictures. More can you see here |
 |
| Zwergenpower´s Excelent Black Pearl |
|
Vielen lieben Dank an Fam. Holler für die schönen
Bilder ! Many thank to family Holler for the nice pictures ! |
 |
| Zwergenpower´s Easy Ebony & Exception Princess |
|
|
|
Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen ganz herzlich für all die
schönen Ostergrüße bedanken, welche uns in den letzten Tagen erreicht
haben ! Vielen Dank, wir haben uns sehr darüber gefreut ! |
| Many thanks to all our friends to all the nicely easter greetings ! |
|
|
|
Auch wir haben das tolle Osterwetter zu einen Ausflug genutzt. Viele schöne Bilder dazu sind in unserem Webalbum unter " April 10 " zu sehen. |
| New pictures in our " Webalbum ". Click the Button " April 10 ". |
|
|
|
Von unserer süßen Despina haben wir diesen tollen Ostergruß bekommen. Wir haben uns sehr darüber gefreut ! Vielen Dank ! |
| Easter greetings from Despina. Many thanks for this sweet picture ! |
 |
| In ihrer Freizeit unternehmen Despina und ihre Familie viel gemeinsam. |
 |
|
|
|
Unsere Pearl ist in ihr neues zu Hause nach Jena gezogen . Pearl hat sich bereits prima eingelebt und hat uns die ersten Grüße gesendet. Wir bedanken uns ganz herzlich für die süßen Bilder und wünschen Familie Holler ganz viel Freude mit Pearl. |
|
Pearl is now living in her new home in Jena. We wish Family Holler a lot of fun with our little girl ! Many thanks for the nicely pictures ! |
 |
 |
|
|
| Neue Bilder von Prinz, Hexe, Nini und Uschi. |
| New pictures from Prinz, Uschi, Nini and Hexe. |
 Prinz |
| Multi J.CH/ I.CH. /D.CH / BIS Winner Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne |
 Uschi |
| Albracker´s Fata Morgana |
 Hexe |
| D.JCH. Hundebuden´s Wild Witch |
 Nini |
| D.JCH./ J.BIS /D.CH. Zwergenpower´s Affinity |
|
|
|
Neue Bilder von unseren Welpen Weitere Bilder sind hier zu sehen. |
| New puppie pictures. More can you see here |
 |
|
|
|
Wir hatten am Samstag den 27. 03. 2010 Besuch von Zwergenpower´s
Despina. Wir haben uns riesig darüber gefreut, unsere kleine Maus wieder einmal zu sehen ! |
 |
| Zwergenpower´s Despina |
|
|
|
Am 04. 02. 2010 wurde dieses süße Mädchen im Papillonkennel "
von Tiamo
" geboren. Der Vater ist unser Int. CH. Multi CH. Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne. Wir gratulieren Familie Winkler ganz herzlich zu dieser süßen Maus ! |
 |
|
Cleopatra
von Tiamo
is a daughter of our Int. CH , D.CH. Hundebudens Prinz von
Rajuuhne. Congratulations to Fam. Winkler for this beautiful girl. |
|
|
|
Unsere Zwergenpower´s Affinity konnte ihren Titel "
Deutscher Champion " beenden. We have a new Champion. Zwergenpower´s Affinity is now German Champion ! |
 |
|
|
|
Wir haben Grüße von Despina bekommen. Despina ist nun 8 Monate alt und hat sich zu einer sehr schönen Junghündin entwickelt. |
|
We have got greetings from Zwergenpower´s Despina. She is now 8 months and a wonderful Teenager. |
 |
 |
|
|
|
Unsere Uschi - Albracker´s Fata Morgana - schenkte uns 3 Hündinnen nach unserem Prinz . Mama und Babys sind wohl auf. |
 |
|
We have puppies. 3 Female after Albracker´s Fata Morgana & CH. Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne |
|
|
|
Unser Prinz wurde im Jahr 2009 bester Papillon im VK und ebenfalls 4.
bester Kleinhund aller 15 im VK vertretenen Rassen. Wir freuen uns sehr darüber und sind wahnsinnig stolz auf unseren Prinz ! |
 |
|
We are so happy ! We very proud to present the best papillon of the year 2009 ( German Toy Association ) and the 4. Place Best Toy Dog ! our Prinz ( Hundebuden´s Prinz von Rajuuhne ) |
|
|
|
Das neue Jahr beginnt mit viel Schnee. Unsere Hunde lieben den Schnee und so haben wir die Gelegenheit genutzt, bei einem Spaziergang tolle Schnappschüsse zu machen. Viele weitere schöne Bilder sind in unserem Webalbum unter " Januar 2010 " zu sehen. |
 |
 |
 |
|
Our dogs loves the
snow ! Many new pictures from our dogs in the snow can you see in our Webalbum - Januar 2010 |
|
|
| Die letzten News aus 2009 |
| Unsere Despina hat uns ebenfalls Wintergrüße gesendet. Ein ganz herzliches Dankeschön ! |
 |
| Zwergenpower´s Despina - 6 month |
| We have got greetings from Zwergenpower´s Despina. Many thanks for the nicely picture ! |
|
|
|
Wir haben auch im Jahr 2009 wieder Grüße von Bibi bekommen, worüber
wir uns sehr gefreut haben ! Ein ganz herzliches Dankeschön an Familie Schmidt und weiterhin ganz viel Freude mit der kleinen Maus ! |
 |
 |
| We have got greetings from family Schmidt and Bibi. |
| Many thanks for the nicely pictures from the little girl Bibi ! |
|
|